| |||||||||||||||||
IRC FAQ
|
| Tucows | http://www.tucows.com/ |
| CWSApps | http://cws.internet.com/32irc.html |
| CNet | http://download.com/ |
| Jumbo | http://www.jumbo.com/ |
Puedes visitar también sitios en web para transferir programas de Internet:
| mIRC | http://www.mirc.co.uk |
| LeafChat | http://www.leafdigital.com/Software/leafChat/ |
| Fahrenheit Carrera | http://www.sofasitters.com/ |
| XiRCON | http://www.xircon.com/ |
| Internet Tele Cafe | http://www.telecafe.com/telecafe/ |
| Masquerade | http://www.hijinx.com.au/ |
| wsIRC | (No website anymore) |
Todos los sitios especializados en FTP suelen tener un directorio windows/irc donde puedes encontrar programas. Una vez hayas instalado y ejecutado un simple programa de IRC, es fácil de pedir y conseguir otro mejor en la propia Red de IRC, sencillamente entra en cualquier canal de ayuda y pregunta cual es el mejor.
(6) ¿Qué más necesito antes de instalar un programa de IRC?
A parte de Windows necesitas tener una conexión a Internet. Si puedes utilizar FTP, ICQ, correo electrónico, News u otro programa, puedes estar bien seguro que tienes todo lo adecuado para trabajar. En este caso cualquier programa de IRC funcionará. Si no tienes una conexión de Internet activa, eso es lo primero que tienes que solucionar.
(7) ¿Como instalo este programa que encontré?
La mayoría de los programas en la red Internet se transportan de forma
comprimida. Los programas mejores traen el extractor como archivo
ejecutable ó exe, para auto-instalar. mIRC es uno de ellos,
auto-ejecutable. Solo debes transferirlo él se instala solo.
A veces son ficheros comprimidos, que debes descomprimir primero para
ejecutar el programa. Un buen descompresor lo puedes encontrar en http://www.winzip.com/.
Una vez descomprimido, instala el programa de IRC (como cualquier
programa). Después de instalar, puedes tener que especificar alguna
información personal antes de conectar al servidor de IRC. Para
instrucciones detalladas lee los archivos de ayuda incluidos en los
programas (normalmente archivos .hlp o leame.txt). Algunos programas de
IRC, como mIRC, tienen sus propias FAQ que dan ayuda detallada. ¡Leer
las FAQ se recomienda encarecidamente!.
(8) ¿Qué tengo que poner en el menú de Configuración del programa?
La primera vez que ejecutas tu programa cliente de IRC tienes que llenar cierta información sobre ti mismo, tal como, tu dirección Internet y el servidor de IRC con que quieres conectar. Tu programa debe también tener una sección para que puedas especificar el Puerto, Password, Nombre, E-Mail, Nick, Dirección IP, y Local Host. Estas opciones se encuentran normalmente en el menú Archivo/Opciones/. No te preocupes mucho en principio, pon los datos fundamentales y conecta.
(9) ¿Que servidor debo conectar?
Es comúnmente mejor tratar de conectar al Servidor geográficamente más cercano, aunque no tiene porque ser el mejor. Los servidores Locales (cercanos) normalmente trabajarán más rápido y darán acceso sin restricción. Puedes pedir siempre sugerencias sobre direcciones de servidores cuando entras en IRC.
(10) ¿Qué número de puerto uso para conectar a IRC?
En general, el número de puerto es 6667. Algunos, pero no todos, los servidores atienden a otros puertos de acceso (normalmente en la gama 6660-6669). Cuando tengas duda, selecciona 6667. Un número de puerto de acceso debe verse al entrar al servidor. Si tomas una entrada equivocada (puerto) el servidor no entenderá qué haces, y te desconectará.
(11) ¿Necesito una contraseña para conectar a IRC?
Normalmente no necesitas contraseña para usar un servidor de IRC. La mayoría de los servidores permiten acceso anónimo. Si no tienes contraseña para el servidor, entonces deja la zona de entrada de contraseña vacía. Hay sitios y servidores que la requieren, por lo cual conecta a otro servidor.
(12) ¿Tengo que dar mi nombre verdadero?
No, no -tienes- que dar tu nombre verdadero. Sin embargo, simplemente al poner algo ya no serás anónimo. IRC no es un sitio para mantenerse oculto o alejado de los amigos o enemigos. Ten presente esto si pretendes comportarte malévolamente. Un nombre incorrecto en "nombre verdadero" puede ser una manera buena para enmascararse, y quitarse pesados de encima, :o) pero el PC debe tener datos y nunca será realmente anónimo.
(13) ¿Debo poner el correo electrónico en configuración?
Suponiendo que tengas una cuenta de Mail deberías ponerla. Pero si no la tienes o no deseas ponerla puedes escribir cualquier nombre.
(14) ¿Qué es un nick?
En IRC cada usuario tiene un apodo o nick. Eres libre para escoger cualquier nick que te guste, se admiten hasta 9 caracteres, no utilices espacios ni caracteres ASCII inusitados; es conveniente escoger uno no sencillo para no encontrarlo ocupado y tus amigos te reconozcan... si se encontrara ocupado, te saltaría el alternativo. A veces, cuando hay caídas en la red (más frecuentes de lo que debieran) el nick ocupado es el nuestro propio que ha quedado colgado en el servidor. Solo en algunas redes de IRC los nick pueden estar Registrados.
(15) ¿Qué es mi Dirección IP?
Tu dirección IP es la dirección que tu PC usa en Internet. Es comúnmente un conjunto de 4 números (ej: 197.45.32.128) ó su equivalente nombre de IP. Algunos proveedores te ofrecen una única dirección IP (IP estática) o te asignan una diferente cada vez que conectas (IP dinámica). Con direcciones dinámicas tienes que asegurarte que tu cliente automáticamente busca tu dirección y tu Local Host y las encuentra cada vez que te conectas a IRC.
(16) ¿Qué es mi nombre Local Host?
El nombre Local Host, es el nombre que tú o tu proveedor asignó a tu PC. Puede ser una palabra única o un equivalente de nombre a tu dirección IP.
(17) Trato de conectar al servidor y recibo un mensaje de - "Connection refused" - "Connection timed out" o "Unknown host".
Ante todo, siempre intenta con algún otro de los Servidores de IRC cuando eres incapaz de acceder a tu favorito. El servidor, tu máquina o la ruta al servidor puede simplemente estar cortada. Cuando es utilizando un nuevo nombre de servidor deberías asegurarte que el nombre especificado realmente existe. El servidor podría estar cerrado o cortado. Si el servidor existe, puedes intentar poner la dirección numérica del servidor.(ej: 131.174.124.9 para irc.sci.kun.nl). Esto resolverá el problema si tu DNS (Nombre de Dominio de Servidor) está cortado, tarda, ó no entiende el nombre que le diste ó no puede traducirlo a una dirección numérica.
(18) Al conectar dice "Not enough user parameters" ¿error?
Los - "Parámetros insuficientes de usuario " - ocurren si tratas de conectar al servidor pero no tienes el nombre Local Host puesto, o está rellenado de forma incorrecta. Verifica en la configuración del menú. También verifica si pusiste una dirección válida de correo electrónico.
(19) ¿Como resuelvo el - "You haven't registered" - error?
Este es un mensaje del servidor, que no tiene nada que ver con registrar tu programa "cliente" de IRC. Si recibes este mensaje o si consigues desconexión rápidamente, tu nombre Local Host o la dirección de IP puede no ser correcta, o no bien rellenada. Mira en tu programa, configuración, si el Anfitrión Local es correcto y si la Dirección IP se llena correctamente. Una manera fácil para resolver una incorrecta dirección IP, está activando en el Setup "Local Host" y conectar con método "Normal", luego, cierra y vuelve a arrancar tu programa cliente, a veces necesitas desconectar la conexión Internet y volver de nuevo, para que tu proveedor de conexión te asigne de nuevo. Siempre trata otro servidor de no estar seguro.
(20) Me desconecta al arrancar.... me dice "Ghosts are not allowed on IRC." - ¿ que significa ? me dice "You are not welcome on this server." - ¿ que significa ?
"Las fantasmas no están permitidos en IRC" usas medios prohibidos en el servidor. No puedes ser baneado (impedido el paso) en toda la Red de IRC. Los baneos sólo se dan por-servidor (baneado en un servidor no significa que lo seas automáticamente en otro). Cuando eres baneado no puedes usar ese servidor. Alternativamente los servidores de IRC pueden aceptarte bajo accesos restringidos. Banear es de tres formas:
* Eres baneado tú específicamente. Sólo tú eres responsable de esto (si
estás usando una cuenta compartida ó la dirección IP es dinámica, esto
solo se aplica a esa conexión). La responsabilidad es solo tuya y no
tienes nada que quejarte.
* Tu ordenador es baneado. Prueba a usar otra máquina en la red si tienes
y si no usa otro servidor distinto.
* El sitio entero es baneado (donde "sitio" es "escuela", "compañía",
"país" ó "proveedor"). Esto no es casi seguro error tuyo. Los servidores
fijan las prohibiciones, sin saber el usuario normalmente los motivos.
Prueba otro servidor.
La respuesta más frecuente es "usa otro servidor", pero si te molesta,
escribe al
administrador del irc (escribe /admin nombre-servidor ). Se cortés
explicando tu caso.
(21) ¿Qué es K-lined? ¿ Por qué no puedo conectar ? ¿ Por qué me desconectan algunos servidores?
Algunos servidores restringen el acceso a usuarios, y a veces ni siquiera aceptan una conexión. El comportamiento anómalo tuyo o de tus amigos, o clientes desde tu proveedor o un país entero pueden también ser restringidos. Al intentar conectar resultará una respuesta parecida a lo siguiente:
*** Attempting to connect (irc.network.net)
Local host: cheops (131.69.136.12)
Catch22 You are banned from this server
Closing Link: Catch22[irc.stud.uni.nl] (K-lined)
*** Disconnected
Consiguiendo desconexión con el mensaje "No autorizado", el servidor no da acceso a tu sede. Un administrador de servidor puede escoger que sedes pueden conectar a su servidor por medio de " I-lines " (líneas llamadas de invitación). Los K-lined o G-lined, los puedes ver con el comando Stats, prueba a poner en status, /stats k, o /stats g, podrás ver las direcciones no autorizadas en el servidor conectado y una pequeña explicación.
(22) ¿Puede un Firewall o Proxy bloquear el IRC?
Buff es más que posible.... yo sólo conozco a mIRC que trabaje con SOCKS (compatible) o con firewall y proxys HTTP en la actualidad. Ningún otro programa de IRC soporta firewall. Necesitas un SOCKS 4 o 5 de IRC adecuado para ser capaz de estar en IRC con un firewall. En algunas situaciones es posible conectar a IRC a través de un Proxy de HTTP. mIRC tiene un 'Proxy' especial que se acomoda a esto. Pregunta sobre ellos a tu proveedor de internet o a los gerentes de la red si estás detrás de un firewall y, en ese caso, si puedes usar mIRC y te permiten usar IRC.
(23) Tengo un programa instalado y conecto al servidor, me pone acceso restringido...
Los servidores te pueden restringir el acceso (usermode +r) normalmente por estar lejos de él, o por aplicarte lo señalado en la cuestión (20), si te ha restringido el acceso no puedes ser operador de canal, ni puedes cambiar los modos del canal, ni el nick, pero puedes charlar normalmente!. Lee más si necesitas en http://www.funet.fi/~irc/server/restricted.html. La única forma de conseguir acceso sin restricción en IRC, está en conectar a otro más cercano. El que el servidor te ponga en mode +r, no tiene que ver nada con el programa de IRC que usas o con pagar (o no todavía) a los programas shareware como mIRC.
(24) OK. Ya tengo un programa instalado, ¿ahora qué?
Probablemente lo mejor sea pensar qué quieres hacer. Todos los comandos de IRC arrancan con una "/", y son de una palabra. Escribiendo /help se te da información, con /names se te dará un listado de todos los nicks, /list te dará un listado de Canales, etc.; pero cuidado, en el icono correspondiente debes limitar los parámetros del listado, puesto que si no serás desconectado, ya que el recibir miles de canales, provoca desconexión. Si escribes /list ves una cosa como esta:
#hack 21 We are your worst nightmare !
#Nippon 53 Speak Japanese here please ?
#nicole 3
#hack 44
#hottub 76 Stay out! boiling catfood.
#mirc 27 mIRC Homepage http://www.mirc.com/
#irchelp 17 Ask all your IRC questions here.
(Nota: hay a veces miles de canales, esto es un pequeño ejemplo.) En este ejemplo "hack" es el nombre del canal. "#" es el prefijo. Detrás del nombre del canal se ve el número de personas en él así como su topic o tema del canal. Todos los canales llevan delante del nombre un # o &.
(25) ¿Qué es exactamente un canal?
Un canal es un 'lugar' en IRC, donde suceden conversaciones de grupo. La gente puede entrar en el mismo canal y se ven. Dependiendo del tema y el día, un canal puede tener MUCHA. Los canales pueden ser desde caóticos a calmados, pueden ser abiertos a todos, pero también cerrados ó privados y solo abierto a amigos. El número depende de las Redes, en las grandes (Efnet) muchos miles, en redes menores, muchos menos. Los canales en IRC son dinámicos en el sentido de que puedes crear un nuevo canal, que desaparecerá cuando salga el último usuario. Una vez que hayas conectado a un servidor de IRC, escribe /list para ver los canales existentes. Los nombres de canales comienzan con un # o &. Los que empiezan por & suelen ser restringidos a usuarios en un servidor de IRC local; por el momento puedes olvidar los que empiezan con &. Cuando se habla de canales de IRC se refire a los canales disponibles normales que comienzan por #. Cuando quieras entrar debes anteponer un # o & al nombre, y lo mismo si deseas cambiar sus parámetros, etc. (mira en la cuestión siguiente).
(26) Ahora que veo un canal bonito. ¿ Como entro, qué escribo, y como salgo ?
Para entrar en un canal, escribe /join #canal. Una vez que consigas entrar en el canal, verás la gente hablando:
{Avalon} AUUG is on at the same time as LISA this year and is cheaper.
{Barron} backhaul those DS3s to Virginia ;)
{Barron} buy a farm
{FlashPYR} so is .us going to start charging $50/domain, too?
{Barron} or something
{Tolim} oops
Normalmente entrarás en medio de una conversación. A menos que seas habitual en el canal, lo normal y correcto es que saludes y observes de que va la conversación; no es correcto entrar y meter baza sin más, compórtate como harías en cualquier lugar; los canales tienen unas normas, no es correcto discutirlas, si no estás de acuerdo... crea tu propio canal o busca uno afín a ti. En la ventana del canal que abres, verás los nicks de los usuarios que están en la ventana de nicks, si te fijas, están ordenados alfabéticamente. Algunos de ellos tienen una @ delante de su nick, son los operadores del canal. Un Operador de Canal es alguien que tiene control sobre el canal. Un operador de canal puede decidir también si el control se comparte o no. La primera persona en entrar al canal recibe automáticamente el estado de operador de canal. En la barra de título del canal verás el nombre del canal y quizás su tema. Si decides salir de un canal, escribe /part #canal ó cierra la ventana.
(27) Ok, ¿ cuales son los comandos básicos ?
Con la mayoría de los clientes de IRC para Windows, viene un archivo de ayuda incluido. Puedes usar el comando /help, aunque estoy seguro que preferirás mirar en estas páginas.
NOTA: LOS COMANDOS DE IRC EMPIEZAN CON "/".
Los comandos en IRC, pueden abreviarse mediante alias. Cualquier cosa que no comienza con "/" se entiende como un mensaje a alguien y se enviará al canal actual, o a una persona en una conversación privada, pero no como comando.
HELP muestra ayuda general del comando determinado.
LIST Los listados de todos los canales actuales.
JOIN para entrar en un canal
PART para salir de un canal (como un permiso)
QUIT salida de IRC, (como Adiós y Salida)
NICK cambia su nick o apodo
AWAY deja un mensaje y dice que no prestas atención
WHOIS visualiza información sobre alguien
INVITE envía una invitación a otro usuario
KICK echa a alguien del canal
TOPIC cambia el tema del canal
ME envía lo marcado al canal o Query
/HELP [comando] Muestra ayuda general sobre el comando determinado.
/LIST [[{marca}] {canal}] Lista todos los canales actuales.
En el listado verás todos los canales, a excepción de los que están
ocultos, con su número de usuarios y el tema. El listado visualizado
puede ser muy largo, puedes limitar utilizando marcas. "/LIST -MIN n"
por ejemplo anula canales con menos de 'n' usuarios.
/JOIN {#canal} Entras en el canal señalado.
Al entrar en un canal, se te dan detalles útiles: un listado de usuarios
que están en ese canal, modo del canal coloca, topic... Entrar en un
canal no significa salir del canal previo, puedes tener normalmente
muchos canales, tantos como tu conexión puede gestionar o que el
servidor de IRC permita.
/JOIN #windows
--- Now talking in #windows
/PART [#canal] Hace salir del canal. (como LEAVE)
/PART #windows
* * * You have left #windows
/QUIT [razón] Salir de IRC. (también BYE y EXIT)
Si se da una razón, se visualiza a otra gente en los canales que estés.
/QUIT Es la hora de comer !!
/NICK {apodo} Cambia tu apodo al especificado.
Los nicks se limitan a 9 caracteres como máximo. Si su apodo choca con
el de otra persona al entrar en IRC, no serás capaz de entrar hasta
cambiarlo. Los nicks duplicado no están permitidos; esto es impuesto por
los servidores de IRC. En algunas circunstancias, dos usuarios pueden
temporalmente tener el mismo nick, pero una vez descubiertos, ambos se
matan; ocurre una "nick collision".
/NICK Katrin
* * * Newbie is now known as Katrin
/AWAY [mensaje] Coloca tu estado en espera y da alguna información.
Coloca un mensaje explicando que no estás actualmente prestando atención
a IRC. Cuando alguien te envíe un MENSAJE o te hace un WHOIS, ellos
automáticamente ven el mensaje que pusiste. Utilizando Away sin
parámetros eres marcado como que estás lejos.
/AWAY He ido a tomar café.
--- You have been marked as being away
/AWAY
--- You are no longer marked as being away
/WHOIS {nick} Cierta información sobre alguien.
/WHOIS Katrin
--- Katrin es master@some.network. (ceniza de rosas)
--- está en canales: @ #Windows @ #Windows95 #mIRC
--- conectada en el servidor irc.encomix.es (El mejor servidor)
--- Katrin está away (cena de compañeros)
/WHOIS Newbie
--- Newbie: No such nickname (no está ese nick en el servidor)
/INVITE {nick} {#canal} Invita otro usuario al canal citado, en que
estás.
Si quieres que un amigo entre en tu canal, lo puedes invitar. El verá un
mensaje tal como --- Katrin te invita a #canal. Este se requiere si tu
canal se encuentra en mode +i, o sea, solo invitados.
/INVITE JCarlos #windows
--- Inviting JCarlos to #windows
Si recibes un mensaje INVITE, debes escribir "/JOIN {#canal}", excepto
que tengas activado en el Setup, join on invite, puesto que lo haría
mIRC.
/KICK {#canal}{nick} Echa un usuario fuera del canal determinado.
Bien, lo adivinaste, si hay una manera para invitar a un canal, hay
también una manera, para kickear o echar fuera. Por ejemplo, si una
persona se porta de una manera ofensiva para la gente, molesta o inunda
el canal con información indeseable, se le puede forzar a salir fuera
del canal. Este comando solo lo pueden utilizar los operadores.
/KICK #redes JCarlos
--- JCarlos has been kicked off channel #redes by Katrin
/TOPIC {#canal} {tema del canal} Cambia el Topic.
Los canales tienen temas, que indican normalmente la conversación. Lo
puedes cambiar con el comando Topic.
/TOPIC #redes Canal para amantes de la informática
--- Katrin has changed topic to "Canal para amantes de la informática"
/ME {descripción de acción} Envía en color distinto la acción.
A veces, puedes querer enviar una descripción de lo que haces o tan solo
resaltar cualquier acción.
/ME envía un fuerte abrazo a JCarlos
- Katrin envía un fuerte abrazo a JCarlos
Lo mismo se logra hacia un canal o nick específico utilizando:
/DESCRIBE {nick | #canal} {descripción de acción}
(28) Ok. Ahora estoy listo para otros comandos básicos.
MSG envía un mensaje privado
QUERY inicia una conversación privada
NOTICE envía un mensaje privado
NOTIFY te informa cuando la gente de la lista de notify entra o
sale de IRC
IGNORE anula mensajes de los usuarios especificados
/MSG {nick | canal} {texto} Envía un mensaje privado al canal o nick.
Aparte de estar en canales, tu puedes también tener conversaciones
privadas con otros usuarios de IRC. En la mayoría de los programas
clientes estas conversaciones están gestionadas en ventanas separadas.
Puedes utilizar el comando /MSG para enviar a alguien un mensaje, que
solo esa persona puede leer. Si alguien te envía un mensaje o esa
persona te contesta, una ventana de interrogación aparecerá
inesperadamente y te informará que alguien quiere hablarte
personalmente.
/MSG Isolina Este mensaje solo lo puedes leer tú.
A Isolina le llegará el mensaje que escribiste " Este mensaje solo lo
puedes leer tú."
Si no quieres esperar una respuesta al mensaje, puedes utilizar el
comando query, para forzar a abrir una ventana privada de conversación.
/QUERY {k} [prueba] Comienza una conversación privada con {nick} y abre
ventana.
Este comando difiere del comando MSG solo en que se utiliza para
arrancar una conversación privada. Todo el texto que escribes, que
normalmente se enviaría como si usaras MSG, ahora se visualiza en una
ventana privada.
/NOTICE {nick | #canal}{texto} Manda mensaje privado al {nick}o al
{#canal}.
El comando NOTICE, es simplemente otra manera para enviar mensajes a
otros usuarios. Pero, a diferencia de MSG, los NOTICE no abrirán nunca
una ventana separada a la otra persona. Es como un modo de cuchicheo. Se
recomienda en los mensajes automatizados para enviar información a la
gente.
/NOTIFY [nick | on| off] cambia la función de Notificar y activa o anula
el {nick}de la lista de Notify.
La lista de Notify nos avisa al entrar en Irc, de la presencia de los
nicks que tenemos puestos en la lista si están en IRC. Es muy útil, para
saber la presencia de nuestros amigos.
/NOTIFY Djhouse Katrin
--- Añadido Djhouse a la lista de Notify
--- Añadido Katrin a la lista de Notify
/NOTIFY
--- JCarlos is not on IRC
--- Katrin is on IRC
--- Djhouse is on IRC
/IGNORE [nick | user@host] Ignora mensajes de nick ó dirección
Si algún usuario inunda los canales con texto inútil o te acosa de
alguna manera, una respuesta sabia es ignorar esa persona. Ignore puede
colocarse al nick o una dirección en el formato user@host. Puedes
utilizar un * como carácter de sustitución.
/IGNORE Dali
* * * Añadido Dali a la Lista de Ignore
/IGNORE
* * * Ignore is ON
* * * Ignoring : *. * @ * .unicomp.net *! *ap@159.148.109.88
(29) ¿Qué lenguaje debo hablar? ¿Como comportarme en IRC?
El más ampliamente extendido y hablado lenguaje en IRC es el Inglés. Sin
embargo, como IRC se utiliza en muchos países diferentes, el Inglés no
es de ninguna manera el lenguaje único. Si quieres hablar algún lenguaje
diferente del Inglés, (por ejemplo con sus amigos), ir a un canal aparte
y colocar el topic para indicarlo. Similarmente, deberías verificar el
tema cuando entres en un canal para ver si hay cualquier restricción
sobre el lenguaje. En un canal no restringido lo normal es hablar un
lenguaje que todos puedan comprender. Si quieres hacerlo de otra manera,
cambia los canales y coloca el topic.
No es necesario saludar a todos en un canal personalmente. Comúnmente un
"Hola!" o el equivalente es suficiente. Tampoco, no esperar que todos te
saluden en respuesta. En un canal con 20 usuarios, significaría un carro
de Holas!. Si quieres decir hola a alguien en particular, hazlo con un
mensaje privado. Lo mismo aplícalo a adioses. También observa que
utilizar canales para decir solo, hola o adiós a la gente es una
etiqueta sumamente pobre. Normalmente no gusta recibir saludos
automáticos, ellos son solamente obviamente automáticos, es más sincero
un saludo manual. Si usas palabras ofensivas, es muy probable que seas
pateado o kickeado del canal, procura ser educado o entra en canales
específicos. El dumping o el flood (envío de cantidades enormes de
mensajes en poco tiempo) ocasiona en la red conexiones peores, porque
los servidores no pueden gestionar la cantidad enorme de tránsito.
Sueles conseguir desconexión. Otras acciones prohibidas se pueden
considerar:
* Acosar a otro usuario. El acosamiento se define como el comportamiento
hacia otro usuario con fines de molestar.
* Molestar un canal con constantes beeps o pitidos.
* Cualquier comportamiento que reduzca la funcionalidad de IRC como un
medio DE CONVERSACIÓN.
(30) ¿Qué es un operador de canal? ¿Qué es un operador de IRC?
Un operador de canal (ChanOp u Op) es alguien con una "@" en su nick en la lista de nombres del canal, o una "@" antes del nombre del canal en una información /whois o /uwho. Los operadores de canal marcan las reglas de un canal. Esto significa que ellos pueden kickearte fuera de su canal por cualquier razón. Si no te gusta esto, arranca tu canal propio y llega a ser un operador de canal allí mismo. Un operador de IRC (IRCOP) es alguien que mantiene un servidor o parte de la red de IRC. Ellos no deben fijarse en los problemas de los canales. Ellos no deben kickear por nadie. Ellos tampoco deben usar /kill (desconectar un usuario desde su servidor temporalmente). No deben inmiscuirse en asuntos de canales. Los IRCOPS tienen mejores cosas que hacer.
(31) ¿Como creo un canal nuevo?
Un Canal se crea automáticamente tan pronto como el primer usuario entra. Si entras y solo está tu nick, simplemente creaste ese canal. Los canales en IRC son dinámicos en el sentido que alguien puede crear un canal, y el canal desaparece cuando la última persona lo deja. Por supuesto, esto sucede en los canales libres, en los canales registrados ó controlados por un Bot, las cosas no son así exactamente, los canales están permanentemente abiertos, y mantenidos por estos Bot.
(32) ¿Cuales son los canales mejores en IRC?
Los canales más famosos #aventura, #mirc, #espanol... casi siempre se
llenan de gente, te recomiendo esos lugares. Aparte de charlar existen
también los canales especializados como #biomedicina y #redes (amantes
de la informática).
Para conseguir un listado de todos los canales disponibles con sus
nombres y los temas, escribe /list (cuidado con desconexión, limita el
list). Para ver solo los canales más activos escribir /list - min 20 que
mostrará los canales con 20 o más miembros. Puedes hacer también esto
para números menores. Los canales muy apiñados pueden ser silenciosos,
si entras y no ves muchos hablando, puede ser porque simplemente hacen
otras cosas.
(33) ¿Alguien usa mi nick, puedo hacer algo?
En muchas redes existe el servicio de registro de nicks (mira más adelante). En estas redes puedes registrar el nick y así impedir que lo puedan usar otros usuarios. Normalmente, si no tienes registrado el nick, si alguien lo usa mientras no estás en IRC, puedes pedirle educadamente a la otra persona que lo cambie, pero no puedes -exigirlo - ni sugerir a los IRCops u operadores de IRC que ejecuten un /kill para poder recuperarlo. En el IRC Hispano los nicks se pueden registrar.
(34) ¿Alguien usa mi canal, puedo hacer algo?
Hay, literalmente, millones de nombres de posibles canales, si alguien está en tu canal, simplemente vete a otro. Puedes enviar /msg y pedirles que salgan, pero no puedes -forzarlos- a salir. En algunas redes de IRC puedes registrar un canal por medio de Chanserv. Estos servicios son la única manera de guardar un canal permanentemente. Los Operadores de IRC no deben realizar /kill para restaurar las propiedades de los canales. Si deseas más información de como registrar canales mira en la web http://www.irc-hispano.org ó en las páginas de la red correspondiente.
(35) ¡ Ayuda ! Alguien me ha kickeado/baneado. ¿Donde me quejo?
La respuesta es a los operadores actuales del canal, y solo a ellos. Pero dada la naturaleza dinámica de los canales, los operadores de canal no necesitan explicar las razones. Ellos deciden de qué va el canal y cuales son las normas. Quejarse a IRCops o a administradores del sistema sobre kick o ban se considera sumamente pueril, y no conseguirás nada. Los operadores de IRC no se entrometen en la política de los canales, es tarea de los operadores de canal. El propietario de la casa puede decidir con quien compartirla y puede decidir el tema a tratar; si no estás de acuerdo, Crea tu propio canal y marca las normas.
(36) En mi canal no hay ningún operador, ¿ahora qué?
Los operadores de canal son los dueños de sus canales respectivos. Acuérdate de esto cuando hagas a otro usuario operador de canal. No des pues el estado de Operador a cualquiera. Esto ocasionaría la posibilidad de que el nuevo kickeara a todos y el canal se quedara sin operadores de canal. Si esto ocurriera, solo quedaría la posibilidad de salir todos para recuperar el primero que entre de nuevo el status. Esto no es viable en canales con mucha gente o con bots, por razones obvias, ya que el Bot restablecería la situación.
(37) ¿Qué es un "bot"?
Un " bot " es como un " robot ". Es normalmente un programa escrito (en
perl, lenguaje C, y a veces otros lenguajes). Los Bots normalmente no se
necesitan en IRC. Un bot generalmente suele proteger un canal. Reconoce
los usuarios, llamemos dueños del canal, los opea y obedece sus ordenes.
Es importante saber que muchos servidores de IRC (especialmente en los
EUA) prohíben TODOS los bots. Algunos IRCOPS prohíben ejecutar un bot en
el servidor.
En IRC usted encontrará a muchas personas con una actitud del love/hate
hacia el bots. (mira referente a K:lines). Algunos bots hacen trabajos
como archivos - o info- servidores. Algunos lo entretendrán incluso con
cosas cómicas o cerebros que fastidian juegos. Estos bots pueden ser
útiles y deseables. Contrariamente a estos bots, encontrarás muchos y
muchos bots que realizan inútiles 'carekeeping' de canales, atormentando
a las personas, aburriendo y a veces creados con el solo propósito de
producir basura. Te puedes imaginar que estos bots son detestados por la
comunidad de IRC. La confianza ciega es un error común entre los
novatos. Si quieres tener y ejecutar un bot, por lo menos aprende
programación.
(38) ¿Qué es NickServ? ¿Se volverá a NickServ?
En EFnet NickServ era el registro de nick en el servidor, usado más en
Alemania. Era una Bot que ayudaba a los usuarios que habían registrado
su nick a mantenerlo. NickServ desapareció en 1994. No es probable que
NickServ vuelva. Recuerda, los nicks no están registrados en IRC. En la
red Dalnet un NickServ esta todavía activo. Dalnet NickServ permite a
los usuarios el registro y hay que reconocer que este servicio es más
potente y efectivo que el de Efnet.
Los detalles sobre registros de nicks, debes mirar en las web de cada
red. En la Red Hispana por ejemplo si se pueden registrar, http://www.irc-hispano.org
(39) Ayuda. Me desconectan al usar el comando LIST.
Si usas el comando LIST, el servidor genera un listado de todos los canales (sobre 2000 en Efnet) y rápidamente te envía ese listado. Pero, debido a que el caudal informático es finito, la salida entera del comando LIST se mezcla en una memoria intermedia del servidor, en estos momentos, el servidor detecta se sobrepasa el maxsendq (máximo envíos permitidos) y eres desconectado. Este mecanismo está diseñado para desconectar a los usuarios que generan más caracteres por segundo de los considerados normales, ( flood ) o inundación del servidor. Es un mecanismo de protección de servidor, pero como verás, desafortunadamente el servidor no reconoce que el flujo informático que ocasionaste es simplemente el resultado del comando inofensivo LIST, y te desconecta. Debes pues filtrar el listado de canales para evitarlo y pedir que te diga solo canales con un mínimo y un número máximo de gente. Puedes especificar también una cadena de texto para que tu programa limite el número de canales. Es desafortunado, pero no hay nada que puedas hacer para impedirlo. Es una de las -no demasiadas- singularidades de IRC. El intento de utilizar otro servidor, no soluciona nada. Solo, significar, que en redes pequeñas esto no sucede.
(40) Hago un /whois en mi y otros, y noto que mi nombre verdadero muestra un paréntesis. No me gusta esto, a los demás no les pasa. ¿Como puedo cambiarlo?
En la configuración de tu programa cliente de IRC en Nombre, hay un Nombre no válido. Cámbialo.
(41) ¿Qué es un netsplit? ¿Qué significa..."NickName has quit IRC (*.bu.edu eff.org)" ?
Los netsplits son (desafortunadamente) una rutina diaria en IRC. El mensaje arriba citado, significa que el nick, que estuvo en el canal contigo, estaba en un servidor diferente y este servidor ha quedado partido de la red y está en el otro lado del tuyo.
A -------------- B ---- C
| |
D E
Veamos un pequeño ejemplo. Los servidores son A, B, C, D y E. Si estás
conectado en el server A, verás a los usuarios de cualquier otro server,
pero si la red se parte entre A y B, tú solo verás a los usuarios de A y
D. Si quieres ver las conexiones de tu server usa /map ó /links, si es /map
verás resultado en status, con links verás en ventana aparte.
Observa que desde tu perspectiva, los demás usuarios se han descolgado,
pero desde el punto de vista de ellos, el descolgado eres tú. Lo único
que debes hacer, es esperar que se una la red; cambiar de servidor no es
buena idea, pues fácilmente conseguirías desconexión por nick collision,
aunque si el netsplit dura, podrías intentar entrar por el server de tus
amigos. La fisura ocurre frecuentemente debido a fallos -físicos- de la
red. Pero puede ocurrir también debido a otras razones, por ejemplo, si
la máquina sobre la que está el servidor de IRC, ejecuta fallos, o si es
demasiado lento en gestionar conexiones, como sucede sobre redes más
grandes, o si un operador de IRC, intencionadamente desorganiza la
conexión entre dos servidores para lograr una distribución mejor
(servidor - conexiones de servidor).
(42) ¿Qué es una Colisión de Nick?
Después de un Netsplit, la red - comienza a unirse - y en ambas mitades de la red, pueden existir usuarios con el mismo nick, con lo que, los mismos nick colisionan y se matan entre sí, es decir, se desconexionan. Esto puede suceder frecuentemente con nicks populares. Las Colisiones de nicks se pueden ocasionar adrede por gente que simplemente quiere desconectar a otros y trata de asumir la dirección de un canal. En general, este comportamiento se considera muy abusivo y ocasiona un K-lined.
(43) ¿Qué es un Server-op? * * *irc.server.net sets mode: +ooo Nick1 Nick2 Nick3
Después de un Netsplit, durante la unión de la red, los servidores de ambos lados intentan actualizar toda clase de la información ellos pueden haber extrañado. Nuevos usuarios, los nicks, los canales y la mayoría de las configuraciones de canal se cambian. Los servidores involucrados en la fisura se asegurarán también de restablecer los operadores en los canales. Este proceso se llama server - opping. El servidor muestra el mensaje:
***irc.server.net sets mode: +ooo Nick1 Nick2 Nick3
El Server-op es usado para conseguir el estado de operador en un canal, solo debes abrir el mismo canal del otro lado del corte y al producirse la fusión se producirá Server-op. En Undernet se tiene un servidor mejorado - servidor de protocolo que impide abuso de Server-op y de nick colisión para opearse en canales.
(44) ¿Qué es un Ident server? ¿Qué hago no identificado y qué importa?
Un ident server normalmente es mantenido por la máquina de UNIX de tu proveedor de red. Es un tipo de nameserver que garantiza tu Identidad. Los servidores de IRC ejecutan un Ident y lo piden a tu servidor, entonces esperan una respuesta normalizada. Cada vez, más y más servidores de IRC requieren que estés identificado de alguna manera, y ellos te desconectarán si no estás identificado! También si no respondes a Ident, o lo haces de manera equivocada, ellos pueden decidir desconectarte. Puedes verificar si estás identificado adecuadamente haciendo un /whois en ti mismo. La primera línea en la respuesta NO debería contener un ~ (tilde) antes de userid. Si tienes un ~ activa el Ident server en tu programa cliente de IRC.
(45) ¿Cuales son lo Modos de Usuario y Canal?
Los canales pueden tener limitaciones adicionales, colocadas por el
comando MODE. Los Operadores bien sean de canal o de server pueden
colocar las limitaciones al canal y hacer operadores a otros usuarios.
El comando que permite cambiar los modos de canal, o a cualquier usuario
cambiar su modo personal es:
/MODE {canal | nick} [{+ | -} {modos} [{parámetros}]]
Un signo + o - determina si el modo debe activarse o anularse.
Los canales pueden ser, moderados, ocultos, privados, con un número
limitado de usuarios, anónimos, solo invitados, tema ó topic limitado,
con lista de usuarios prohibidos (baneados)...
/mode {channel} +b {nick|address} prohibe por el nick o
dirección (nick!account@host)
/mode {channel} +i canal solo de invitados
/mode {channel} +l {number} canal limitado, con número
máximo usuarios permitidos.
/mode {channel} +m canal moderado, solo Ops y usuarios
con voz (nick +v) pueden hablar
/mode {channel} +n mensajes externos al canal no están
permitidos
/mode {channel} +p el canal es privado
/mode {channel} +s el canal es secreto
/mode {channel} +t el topic está limitado, solo Ops
pueden cambiarlo
/mode {channel} +o {nick} hace operador de canal al nick
citado
/mode {channel} +v {nick} da voz al nick en canales
moderados
El comando MODE te permite también tus parámetros personales, tu "modo de
usuario". Puedes verificar tu usermode con el comando /MODE {tu nick}.
El modo de usuario +i puede ser la preselección en algunos servidores, a
fin de proteger privacidad de usuarios. Otros modos de usuario son:
/mode {tu nick} +r coloca su acceso en modo restringido.
/mode {tu nick} +i te hace invisible a alguien que está fuera de
tus canales.
/mode {tu nick} +o solo para IRCops con status Operador.
/mode {tu nick} +s así recibes avisos del servidor.
/mode {tu nick} +w recibes mensajes de IRCops.
(46) ¿Qué significan estos Modos de Usuario y Canal?
Un canal es público por defecto. En un listado de canales puedes ver
usuarios y tema del canal. Cuando alguien está en un canal público, él
puede ser fácilmente encontrado por otros usuarios mientras su modo
personal no sea colocado invisible.
Si un canal está solo invitados, solo puedes entrar si eres invitado por
sus operadores.
Los canales Privados se ven en el listado de canales. La gente puede ver
si estás en un canal privado, pero el comando /names canal no funciona,
aunque sí lo hace /who canal, a no ser que te hayas colocado en modo
invisible.
Los canales Ocultos no se muestran en un listado de canales y no puedes
averiguar su tema a menos que entres. Su nombre no se muestra en un
listado de nombres de gente en IRC si estás en canales ocultos
solamente.
Tu modo de usuario puede colocarse invisible para que otros usuarios no
puedan encontrarte en IRC, a menos que ellos sepan tu nick exacto.
Ningún (wildcard o comodín, *) de búsqueda en ti o el comando /who en tu
dirección IP o el nombre verdadero dará tu nick actual a otros.
Cuando tu modo de usuario se restringe, no tienes como operador de canal
potencia normal sobre los canales (no puede usar /mode, /kick,... etc.)
y no puede cambiar nick. Pero puedes charlar normalmente.
(47) ¿Qué servidor debo utilizar?
Normalmente intenta escoger un servidor que esté cerca de ti. Solo
recuerda que sí conectas desde Europa, uno de América, lo más fácil es
que seas desconectado, algunos servers son muy estrictos.
Los listados de servidores son muy variables, lo mejor es visitar las
páginas oficiales de las distintas redes y conseguir información
reciente, buena información te pueden dar también usuarios expertos.
(48) En otros IRC FAQ y ficheros help veo más y otros comandos. ¿Como es eso?
Este archivo IRC INTRO está enfocado a los problemas normales que un usuario típico de Windows se puede encontrar. En este archivo no encontrarás información en UNIX mas allá de los comandos "set" (set NOVICE off, set SCROLL_LINES 2) ó comandos similares que no necesitas en Windows. Estoy convencido de que no quieres leer términos engorrosos como 'vt100 compatible terminals','How to scrollback using special key bindings' y 'UID PID PPID'. También, todas las referencias a .ircrc y archivos similares se han quitado y reemplazados por sus equivalentes en Windows.
(49) ¿Donde puedo conseguir más información?
IRC RFC
Internet Relay Chat (IRC) Protocol está explicado en the Request for Comments (RFC) número 1459
escrito por el fundador del IRC J. Oikarinen and D. Reed. Este RFC está
disponible en FTP
cs-ftp.bu.edu.
Inicio del IRC
Lee como se inició IRC por Jarkko Oikarinen en
http://www.mirc.co.uk/help/jarkko1.html
y
http://www.user-com.undernet.org/promotions/logs/jarkko.html.
IRC FAQ
El FAQ de Helen Trillian Rose da excelente información sobre IRC. Este IRC FAQ
está disponible por FTP en cs-ftp.bu.edu
Undernet FAQ
El Undernet IRC FAQ tiene 2 partes. La primera versión está escrita por Paul Grant
y las posteriores por Mandar M. Mirashi. La última versión se encuentra
en :
http://www.nv.us.undernet.org/faq.html
WWW
En la web se encuentra información adicional en muchos sitios. Lo mas
sencillo es buscar en Google, Yahoo, Altavista o Webcrawler.
Otros enlaces son :
IRChelp.org y
Yahoo info.
Puedes también buscar en las webs de los programas para IRC y Windows :
WSIRC,
mIRC,
mIRC.
Usenet
Usenet alt.irc.* newsgroups da información a novatos por gente muy
experta en IRC. Es un lugar muy recomendable.
IRC
En IRC puedes encontrar muchos canales para consultar y solucionar los
problemas más difíciles. Si los necesitas son #irchelp, #ircnewbies,
#new2irc, #newbies y #wasteland. También la mayoria de los programas de
IRC para Windows tienen sus propios canales. Comprueba en #mirc, #virc,
#interface y #wsirc. Por favor no seas demasiado exigente, la gente es
voluntaria.
(50) ¡ Agradecimientos !
Soy totalmente consciente de que mucha de la información encontrada en este archivo, la puedes encontrar en otros varios que existen sobre IRC. He intentado combinar los mejores del mundo, quitando todo lo referente a UNIX y agregando los problemas específicos y las preguntas para Windows. Espero que te sea muy útil. ¡Toda la información contenida en este archivo está basado en el trabajo y el tiempo invertido de varias personas contestando preguntas, FAQ, en los newsgroups alt.irc de Usenet el newsgroups de alt.irc . Quiero mencionar a Helen Trillian Rose, Nicolas Pioch y Mandar M. Mirashi por el tiempo y el esfuerzo como embajadores de IRC. Por supuesto yo soy el único responsable de todas las omisiones y errores de este archivo, pero me escondo detrás de los exigentes habituales.....
Tjerk Vonck - tjerk@mirc.com
Del Traductor
Quiero ser agradecido con toda la gente que se dedica a AYUDAR a los
demás a través del IRC, nunca olvidaré a Nessie, del Banco de Santander
en Madrid (en aquellas fechas del 95), el me ayudó en mi entrada al IRC,
gracias Nessie; y por supuesto no quiero dejar de nombrar a mis amigos
del IRC Hispano, especialmente a los que me ayudaron en estas páginas
con sus correcciones o sugerencias. Gracias a todos aquellos que leen
estas páginas y les sirven de ayuda, y mención especial al mundo
hispanoamericano que aunque tan distante se encuentra de nosotros tan
cerquita tenemos con el corazón.
Tampoco quiero dejar de dar las gracias al autor y © , de él he recibido
la autorización y estas letras:
Thanks for translating my pages !! I cant actually read them but they
look fine and i'll link to them sooon !! Thanks for all the work !!
Tjerk Vonck.
No olvides nunca que IRC principalmente debe ser Comunicación y
AYUDA.
| Privacidad Contacto Copyright © mIRC Co. Ltd. 1995-2008. Derechos Reservados. |