mIRC

Principal Sobre Transferir Registrar Enlaces Ayuda
 

Preguntas más frecuentes sobre mIRC

Este FAQ es la versión 66, revisión 0
Ultima actualización: 8 de Agosto 2008

Este FAQ procura contestar a las preguntas más frecuentes hechas sobre mIRC, programa cliente de IRC, desarrollado por Khaled Mardam-Bey. Este FAQ contestará solamente a preguntas sencillas o más frecuentes sobre IRC. (No olvide leer la Intro al IRC que se encuentra en web ó el ircintro.hlp que viene con el programa). No todas las funciones y características de mIRC se explican en las FAQ; estas deben servir simplemente como un buen punto de partida. Este trabajo se hace con la esperanza de ayudarte a resolver los problemas más elementales, y a darte ideas sobre las capacidades con scripts de mIRC. Yo no soy el autor de mIRC pero he pasado mucho tiempo como beta-tester con él. ¡ Amo mIRC por su pequeño tamaño, velocidad y herramientas... en particular, los menús popup y la nueva sección remota son muy amplias! ¡Gracias Khaled, por el excelente programa!.

Este FAQ así como mIRC son trabajos actualizables. La mayoría de las cuestiones de este archivo fue incitado por preguntas en los newsgroups de Usenet alt.irc.mirc y alt.irc.questions. En la web de mIRC se ha añadido también un Foro de mensajes que contribuye a hacer mas agradable este FAQ. Por favor, continua haciendo preguntas allí (y además contesta), esos newsgroups también son mi lugar de aprendizaje. ; -) Este FAQ es imposible que lo contenga todo, pero intentaré hacerlo lo mejor posible. No dudes consultar información adicional o correcciones al FAQ.

La primera parte (Secciones 1-6) de este fichero es el FAQ real. La última parte (Secciones 7+8) son un manual de guía o referencia para las características de "programación" de mIRC. Si deseas aprender "qué y cómo" crear Alias, Popups, Comandos y Eventos Remotos en mIRC, vete a la última parte de este fichero. ¡Te recomiendo todas esas secciones!

Gracias de Tjerk a toda la gente que voluntariamente ha contribuido a este FAQ. En particular Mookies, Bryan y Li0nheart por trabajar en las partes adicionales y html. Shorty, Keyman y Qasimtoep, ¡ gracias por las correcciones en ortografía y gramática !. Gracias a Junyor por las contribuciones desde alt.irc.mirc FAQ.

Si tienes cualquier comentario sobre este FAQ puedes leer también en Contacto.

Si tienes preguntas extensas sobre mIRC, por favor, visita el canal #mIRC en cualquiera de las redes principales de IRC, Hispano, EFnet, IRCnet, Undernet o Dalnet. PERO, procura que la pregunta no venga explicada en este FAQ, o en otros ficheros de ayuda.

La última información sobre mIRC la podrás encontrar siempre en esta página web.

Copyright - Se permite proporcionar y distribuir el FAQ de mIRC, como está o en cualquier medio mientras lo hagas "gratis". No se permite cambiar nada en el fichero o cobrar cualquier cantidad de dinero por servicios. Si deseas copiar solamente ciertas partes, sea el uso que sea, acuérdate de mencionar mi nombre y el FAQ como fuente de la información, siempre que lo publiques. Copyright 1995 - 2008 Tjerk Vonck


Índice de Contenidos


1 ¿ Qué es mIRC?

mIRC es un programa shareware de IRC Chat para Windows. Está desarrollado y registrada la propiedad por Khaled Mardam-Bey. Para aquellos usuarios nuevos en Internet, IRC significa Internet Relay Chat. La red de IRC es un lugar de reunión virtual donde personas de todo el mundo pueden encontrarse y pueden hablar. En IRC te encuentras otras personas en "canales" (salas, lugares virtuales, normalmente con un tema de conversación) para hablar en grupo, o privadamente. No hay ninguna restricción en el número de personas que pueden participar en una discusión dada, o en el número de canales que pueden crearse en IRC. Como usuario ejecutas un programa "cliente" como mIRC que conecta a un "servidor" en una red de IRC. Todos los servidores se interconexionan entre sí y pasan los mensajes del usuario a toda la red de IRC. Un servidor puede conectarse a varios otros servidores y a centenares de clientes. Si necesitas más información sobre IRC vete a las páginas web de mIRC donde se da mucha más información adicional.

mIRC intenta proporcionar una interface muy sencilla para usar en la red de IRC. Tiene las siguientes características principales:

- Soporte UTF-8
- Un comando /help dinámico y potente.
- Soporta Netscape, Mosaic y MS Internet Explorer... ¡¡ para navegar por la web !!
- Una barra de herramientas fantástica.
- Barra de opciones cómoda y que se deja arrastrar.
- Barra de menús programable por el usuario.
- Unos simples e inteligentes comandos CTCP y gestión de sucesos.
- Soporte de ficheros de sonidos .wav .mid, y .mp3.
- Colores y Fondos totalmente configurables.
- Simples y muy configurables alias.
- Menús Popups configurables.
- Total soporte a DCC Send/Get/Chat.
- Fuentes configurables y soporte de colores, negrita, subrayado y texto inverso.
- Puesto un Ident y servidor Finger.
- Un sencillo y poderoso Servidor de Ficheros.
- Teclas de Función Programables.

Se han diseñado varias partes del programa con objeto de simplificar y acelerar tus sesiones de IRC. mIRC se ha hecho muy configurable... hay muchas opciones sencillas que puedes personalizar para que mIRC vaya con tus necesidades. Y al contrario que otros programas para IRC el mIRC se supera aún más en cada versión. Puedes definir tus propios comandos y puedes personalizar reacciones personales a comandos que otros dan a sus programas cliente. ¿Hacen todos un programa de bot como mIRC, soportan scripts de IRC y muchas otras cosas...? Además mIRC tiene mucha funcionalidad igual, gracias a los Comandos Remotos, Eventos y otras características... y... ¿ para qué necesitas un script de guerra?. Pienso que mIRC te ayudará a entender lo principal; IRC es para Charlar....

Volver al índice de preguntas


2 Últimas Noticias sobre mIRC... ¿Qué es nuevo en la versión 6.35? (17 Octubre 2008)

Esta nueva versión de mIRC es una actualización principalmente de seguridad, debido a fallos de seguridad en nicks largos usados en determinados servidores.

También se han resuelto otros pequeños problemas.

Aunque esta es una pequeña actualización, los cambios son importantes, por lo que recomendamos la actualización.

Volver al índice de preguntas


3 ¿Qué necesito para usar mIRC? ¿Dónde puedo conseguirlo?

Necesidades - Además del Windows necesitas tener una cuenta de Internet y un Winsock adecuadamente instalados. Si puedes usar FTP, E-mail, News u otro programa de Internet dentro de Windows, se puede deducir que tienes el Winsock y la cuenta de Internet correctos. Si no tienes un winsock trabajando e instalado en tu PC debes instalar uno primero.

Distribución - mIRC se distribuye por todo el mundo a través de los más importantes sitios de FTP. La lista más actualizada de los lugares donde puedes conseguir mIRC es la de transferir en las página web de mIRC... Por supuesto en las de Transferir de España. También puedes entrar en IRC y entran en el canal #mIRC para conseguir la última versión o hacer todas las preguntas que necesites... (Pero: asegúrate que este FAQ no conteste a tus preguntas)

Registro - mIRC es un programa shareware. Este sistema de distribuir programas, como shareware, muestra el verdadero espíritu de Internet. Puedes transferir mIRC y usarlo de prueba. Si durante o después de evaluarlo 30 días, decides continuar usando mIRC, se te pide que pagues una cuota de registro mínima. Esto permitirá a Khaled, el autor de mIRC, seguir desarrollando el mIRC con el mismo espíritu y entusiasmo que cuando se hizo la primera versión. Tu registro de mIRC permitirá la existencia del web de mIRC para ayuda, soporte, apoyo y desarrollo extenso de mIRC, los archivos de ayuda y el FAQ. Una vez que hayas registrado una versión de mIRC, se permite usar todas las versiones futuras libremente.

El archivo de ayuda de mIRC y la página web te dan toda la información necesaria para registrar mIRC.

Volver al índice de preguntas


4: Pequeña introducción al IRC

(Lee mas en la página IRC Intro incluida en esta misma web)

¿Qué es IRC? - IRC es - " Internet Relay Chat " -. Escrito originalmente por Jarkko Oikarinen en 1988. Desde su comienzo en Finlandia, se usa en todos los países del mundo. IRC es un sistema de conversación multi-usuario, donde la gente se encuentra en "canales" para hablar en grupos, o privadamente. No hay restricción en el número de gente que puede participar en una discusión determinada, o el número de canales que pueden formarse sobre IRC. Un servidor puede conectarse a otros servidores entre sí, y cada uno de estos a centenares de clientes. Hay muchas redes, unas más grandes y otras más pequeñas.

En IRC distintas personas pueden entrar en los mismos canales y leer nuestras conversaciones.  Dependiendo del tema y la hora del día los canales pueden estar MUY llenos. Los canales a su vez pueden ser bastante caóticos, o tranquilos. Los canales pueden ser también con invitación, privados o secretos. En las grandes redes de IRC como (EFnet) pueden existir hasta 20000, en las redes más pequeñas habrá muchos menos. Los canales de IRC son dinámicos en el sentido que cualquiera puede crear un nuevo canal, desapareciendo este cuando la última persona sale de él.

Idioma - El lenguaje más extendido y hablado en IRC es el Inglés. Sin embargo, como IRC se utiliza en muchos países diferentes, el Inglés no es de ninguna manera el lenguaje único. Si quieres hablar algún lenguaje diferente del Inglés, (por ejemplo con sus amigos), ir a un canal aparte y colocar el topic para indicarlo. Similarmente, deberías verificar el tema cuando entres en un canal para ver si hay cualquier restricción sobre el lenguaje. En un canal no restringido lo normal es hablar un lenguaje que todos puedan comprender. Si quieres hacerlo de otra manera, cambia los canales y coloca el topic.

Comportamiento - No es necesario saludar a todos en un canal personalmente. Comúnmente un "Hola!" o el equivalente es suficiente. Tampoco, no esperar que todos te saluden en respuesta. En un canal con 20 usuarios, significaría un carro de Holas. Si quieres decir hola a alguien en particular, hazlo con un mensaje privado. Lo mismo aplícalo a adioses. También observa que utilizar canales para decir solo, hola o adiós a la gente es una etiqueta sumamente pobre. Normalmente no gusta recibir saludos automáticos, ellos son solamente obviamente automáticos, es más sincero un saludo manual. Si usas palabras ofensivas, es muy probable que seas pateado o kickeado del canal, procura ser educado o entra en canales específicos. El dumping o el Flood (envío de cantidades enormes de mensajes en poco tiempo) ocasiona en la red conexiones peores, porque los servidores no pueden gestionar la cantidad enorme de tránsito. Sueles conseguir desconexión. Otras acciones prohibidas se pueden considerar:
*Acosar a otro usuario. El acosamiento se define como el comportamiento hacia otro usuario con fines de molestar.
*Molestar un canal con constante beeping o pitidos.
*Cualquier comportamiento que reduzca la funcionalidad de IRC como un medio DE  CONVERSACIÓN.

Comenzando - para entrar en conversación, enviar mensajes privados, y para manejar mIRC  necesitas aprender algunos comandos sencillos. Todos los comandos empiezan con una barra "/". Cualquier otra cosa que no empieza con "/" se asume como mensaje y se enviará al canal  actual, o a la persona con que estés charlando en privado (mira más adelante). Un listado de los comandos usados en IRC se encuentra en el archivo de ayuda help de mIRC.

Entrando en un canal de IRC - Para entrar en un canal, escribe /join #canal. Una vez que consigas entrar en el canal, verás la gente hablando, de una forma similar a la siguiente:

    <John> Hola Pat, tú también eres nueva en IRC ?
    <Jake> yo acabo de llegar :-(
    <East-r> alguien me puede enviar el fichero ?? No lo he recibido todavía
    * East-r sonríe
    <Pat> No, quería hacer una pregunta sencilla... creo que...

Normalmente entrarás en *medio* de una conversación. A menos que seas habitual en el canal, lo normal y correcto es que saludes y observes de que va la conversación; no es correcto entrar y meter baza sin más, compórtate como harías en cualquier lugar; los canales tienen unas normas, no es correcto discutirlas, si no estás de acuerdo... crea tu propio canal o busca uno afín a ti.

En la ventana del canal que abres, verás los nicks de los usuarios que están en la ventana de nicks, si te fijas, están ordenados alfabéticamente. Algunos de ellos tienen una @ delante de su nick, son los operadores del canal. Un Operador de Canal es alguien que tiene control sobre el canal. Un operador de canal puede decidir también si el control se comparte o no. La primera persona en entrar al canal recibe automáticamente el estado de operador de canal. En la barra de título del canal verás el nombre del canal y quizás su tema. Si decides salir de un canal, escribe /part #canal ó cierra la ventana.

Lee la ayuda - Cuando lleves un cierto tiempo en IRC verás que hay comandos y muchas cosas para descubrir en IRC. Deberías leer la Introducción al IRC de estas páginas web o el fichero ircintro.hlp. También deberías leer el archivo de ayuda del mIRC mirc.hlp. En ellos se explican todas las capacidades del programa. Haz caso, solo tienes que leerlo : -)

Volver al índice de preguntas


5 Algunas Notas cortas sobre mIRC

1. Protégete contra los virus no aceptando nunca ficheros de desconocidos, y menos aún abras archivos ejecutables, scripts u otros ficheros que puedan contener macros. Ten en tu ordenador siempre un buen escaneador de virus para verificar los archivos que te puedan transferir por IRC.

2. La Lista de Canales se ha mejorado mucho. El poder poner Nombre del Canal y Topic permite filtrar todo tipo de canales no deseados con las nuevas opciones de mIRC. Mediante protecciones con contraseñas, los padres pueden filtrar canales que puedan considerar improcedentes para los hijos. Si necesitas saber más sobre seguridad con el uso de la red por los niños lee en  Kidlink IRC, Netnanny o Cyberpatrol.

3. El comando /uwho <nick> se ha mejorado mucho para poder ver cierta información y direcciones sobre los usuarios de la red, así como la información ctcp.

4. El menú de ayuda se ha hecho muy dinámico para poder acceder rápidamente y mostrar todos los archivos de tipo .hlp en el directorio de mIRC, así como los archivos de texto, readme.txt, versions.txt, y update.txt archiva. ¡También se han añadido alias, para que si tiene por ejemplo el fichero "ircintro.hlp" en el directorio de mIRC, con solo teclear /ircintro (o /help) pueda disponer del menú de ayuda de mIRC! Recuerda que los ficheros mIRC FAQ, la Introducción al IRC, y el archivo ayuda de mIRC, los tienes también disponibles en las páginas web de mIRC.

5. Puedes protegerte de los usuarios que puedan estar inundándote de datos con el nuevo sistema anti-flood automático. En Fichero/Opciones/Flood/. El servidor normalmente desconecta por enviar demasiado datos en un cierto periodo de tiempo, *o* si intentas enviarle datos cuando no ha terminado de procesar los datos anteriores. El nuevo flood protege y se asegura que -otros- envíen muchos datos al servidor. Normalmente el servidor posee un buffer de 512 bytes. mIRC lleva la cuenta del número de bytes que has enviado a el servidor y si este excede un cierto número, mIRC espera que el servidor esté de nuevo listo, antes de continuar enviando datos. Puedes poner la cantidad de bytes que mIRC puede enviar (por ejemplo 450 bytes), la cantidad de líneas del buffer (20 está bien), la cantidad de líneas máxima por usuario (3) y cuánto tiempo se ignorará al que supere lo señalado (15 segundos) mediante el comando /flood 450 20 3 15. Este método de control de flood *solo* funcionará con mensajes que se activan por otros usuarios. Pero puedes *tú mismo*  provocar el flood (como con el comando /list)

Volver al índice de preguntas


En las secciones 6 y siguientes es donde encontrarás las características, tipos y respuestas mas frecuentes sobre mIRC.


Privacidad   Contacto
Copyright © mIRC Co. Ltd. 1995-2008. Derechos Reservados.